情感关系

五种爱的语言:含义、识别方法,以及约会时怎么用

大多数人对“五种爱的语言”的印象,停留在一个测试结果上。其实它更适合当作一种倾听工具:帮你留意到,究竟什么能让眼前这个人感到被在乎,也帮你说出什么对你有用。下面是实用版本,附例子、话术,以及对证据的坦诚审视。

Shine 团队 · 阅读约 10 分钟 · ·

爱的语言一共有五种:肯定的言语、精心的时刻、接受礼物、服务的行动和身体的接触。所谓爱的语言,是一个人最自然地表达爱、也最容易感受到爱的方式。这个概念来自婚恋咨询师盖瑞·查普曼(Gary Chapman)1992 年出版的《爱的五种语言》。作为一种固定的性格类型,它得到的研究支持很弱,所以请把它当作一套词汇,用来问“什么会让你感到被爱?”,而不是一个标签或一份配对测试。

五种爱的语言一览

查普曼的核心观察来自多年的伴侣咨询,而不是实验室研究,道理很简单:人们往往用自己希望被爱的方式去爱别人,而当爱以另一种形式出现时,又常常察觉不到。一个人每天晚上做饭,却觉得没人感谢;另一个人只想要十分钟真正的交谈,却觉得孤单。两个人都在努力,却谁也没被接住。下面五种按照查普曼书中的顺序排列,这个顺序并不代表排名。

爱的语言是什么意思日常小例子最容易让人受伤的是
肯定的言语通过说出口或写下来的话,感到被重视“你今天电话里处理得真好,我特别佩服。”尖刻的批评、付出后没有回应、冷嘲热讽
精心的时刻全心全意、真正在场的陪伴一起散步,两个人的手机都揣在兜里心不在焉地听、临时取消约定、只给一半注意力
接受礼物一个具体的证明:你被惦记着路过时顺手带回 TA 最爱吃的零食忘记重要的日子、敷衍或千篇一律的礼物
服务的行动用实际帮忙来表达在乎提前订好餐厅,让 TA 不用操心说话不算数、“我待会儿弄”却永远没下文
身体的接触通过对方乐意、彼此同意的接触感到亲近排队时轻轻把手放在 TA 背上冷淡、往后躲、用不碰对方来惩罚

注意看最后一列。现实中,想知道一个人最看重什么,最快的线索往往是什么最能伤到 TA。一个人对夸奖几乎没反应,却因为一次被取消的约会而难过很久,TA 其实已经在告诉你答案了。

每一种爱的语言在现实生活中是什么样子

肯定的言语不等于奉承。真正打动人的话要具体、真诚:“你对我妈特别有耐心”胜过“你太棒了”。在约会初期,它体现为对方会认真回消息,会告诉你这次约会 TA 喜欢哪些地方。常见的误解是以为它意味着不停地夸。其实它通常意味着:把你注意到的说出来。

精心的时刻看的是注意力,而不是时长。专注相处两个小时,可能胜过整个周末并排坐着各刷各的手机。在刚开始接触时,它体现为那个在第一次见面还没结束时就提议下一次计划的人,或者记得你三次约会前说过什么的人。如果这是你的语言,对方吃饭时一直刷手机,你可能会觉得被冷落,哪怕 TA 觉得那是在一起放松。

接受礼物是五种里最常被误解的一种。它关乎心意,不关乎价格。一张来自你提过的地方的明信片,一本 TA 曾引用过的书,一杯按 TA 口味冲好的咖啡。对说这种语言的人来说,被忘掉的生日传达的是“你不在我心上”,事后花多少钱去弥补都一样。

服务的行动意味着帮对方减轻负担。修好自行车,把 TA 要的文件发过去,TA 生病时替 TA 遛狗。陷阱在于:按你的方式而不是 TA 的方式去帮忙。不打招呼就把别人的厨房重新收拾一遍,不是关心,而是控制。不如问一句:“这周有什么是真正能帮到你的?”

身体的接触远不止性:见面时的拥抱,人群里牵着的手,在沙发上靠在一起。在约会中,这也是最需要重视同意和节奏的一种语言。一个人觉得温暖的举动,另一个人可能觉得太快了,所以要多确认,让身体接触随着信任慢慢增加。

怎么知道一个人爱的语言是什么(不用做测试)

你不需要让任何人去做测试。人们一直都在透露自己的偏好,尤其是在约会的头几周。留意这五个信号:

  1. TA 会给什么。人们常常用自己想被爱的方式去爱别人。总给你发贴心消息的人,可能看重言语;每次搬家都来帮忙的人,可能看重服务。
  2. TA 会要什么。对方提出的请求最有价值。“我们能不能就两个人做点什么?”是精心的时刻。“你落地了给我发个消息好吗?”往往是言语或安全感。
  3. TA 会抱怨什么。“我前任从来不安排任何事”或者“我们家没人拥抱”,直接指向了 TA 曾经缺少的东西。
  4. TA 记得什么。问一句:“别人为你做过的最暖心的事是什么?”TA 挑的那个故事,以及 TA 反复提到的细节,往往比任何测试结果都更能说明问题。
  5. TA 有什么反应。几周里尝试不同的小举动,看看哪些让 TA 眼睛一亮,哪些只换来一句客气的“谢谢”。

同样的方法也可以用在自己身上。诚实地补完这三句话:“我最感到被爱的时候是……”、“别人……的时候我最受伤”、“我最常向伴侣提出的要求是……”。如果有两个答案指向同一种语言,那很可能就是你的主要语言。如果三个答案各指一个方向,你很可能是几种混合,这很常见。

有两点要提醒。第一,约会初期每个人都在“表现”,所以先给它几周时间,再下结论。第二,大多数人对五种语言都会有反应,你要找的是侧重点,而不是唯一的那个格子。如果你想要自然的聊天开场,我们整理的第一次约会问题里有好几个能自然引出这个话题,又不会像在面试。

能自然看出爱的语言的几个问题

  • “对你来说,一个特别好的休息日是什么样的?”(独处、一起安排活动,还是把事情都搞定?)
  • “如果你过了特别糟糕的一周,什么才真正有用?”(听人说“会好的”、被抱一抱,还是一个人待着、外卖已经送到门口?)
  • “有没有哪件别人为你做的小事,你到现在还会想起?”
  • “你小时候,家里人是怎么表达关心的?”(人们要么延续、要么反抗自己熟悉的方式。)
  • “工作中什么会让你觉得被认可?”(同一个问题的低压力版本。)

然后也说说你自己的答案。关于爱的语言的对话,最好是一次交流,而不是一份问卷。

当你们爱的语言不一样时

爱的语言不同很正常,也不是红旗。解决办法是翻译,而不是改造:你继续用自己习惯的方式去爱,再加一点对方的语言,对方也一样。下面是最常见的几种错位,以及每种情况可以用的话术。

你给的是TA 需要的是感觉起来像可以试着这样说或做
服务的行动肯定的言语你什么都做了,TA 还是觉得不被珍惜把原因说出来:“我订好了,是因为想让你今晚轻松一点。”
肯定的言语精心的时刻你发了很多甜甜的消息,TA 却觉得你从来没真正在身边每周定一个不碰手机的晚上,像对待订好的餐厅一样认真对待它。
精心的时刻身体的接触你安排了很棒的出游,TA 却觉得身体上很疏远在你们本来就在一起的时间里加一点小接触:散步时牵着手。
身体的接触服务的行动你很亲昵,TA 却觉得没人帮衬问一句:“这周有什么事我可以帮你分担?”
礼物精心的时刻你送来用心的东西,TA 想要的是你这个人,而不是那件东西把礼物变成一段你们一起去体验的经历。

而对于你自己,也就是接收的那一方:用具体的话说出什么对你有用。不要说“你从来不让我觉得被爱”,而是说“你白天突然发消息说想我的时候,真的会让我开心一整周”。具体的请求很容易满足,含糊的抱怨只会让人想辩解。

如果同一种错位总是演变成同一场争吵,问题通常不在爱的语言。更常见的情况是,其中一个人在这段关系里缺乏安全感,在这一点被解决之前,任何举动都不够。我们关于依恋类型的指南解释了,为什么同一个举动能让一个人安心,却让另一个人窒息。

关于爱的语言,研究到底怎么说

查普曼的理论框架来自咨询经验,而不是对照研究,科学上的结论并不一致。有几项研究专门检验了它的核心主张,发现支持有限。大多数人并不能整齐地归入某一种主要语言,而是同时看重好几种。而且,爱的语言一致的伴侣,并不比语言不同的伴侣更稳定地报告自己更幸福。

2024 年,关系科学研究者艾米莉·因佩特(Emily Impett)、朴海英(Haeyoung Gideon Park)和艾米·缪斯(Amy Muise)发表的一篇综述认为,支持这一理论主要假设的证据很弱,并提出了另一个比喻:爱与其说是一门你必须学会的语言,不如说更像均衡的饮食。每个人都需要关注、欣赏、帮助、心意和亲近的组合,只是在不同时期比例不同。

在亲密关系研究中真正站得住脚的,是背后的行为:能注意到对方欣赏什么、做出回应、并让对方感到被理解的伴侣,往往满意度更高。这才是爱的语言真正有用的核心,也是为什么尽管证据单薄,这个概念依然流行。把它当作提醒自己多用心的工具,而不是一份诊断书。

常见误区,以及更好的做法

  • 拿它当借口。“言语不是我爱的语言”并不能免掉一句道歉。更好的做法:五种语言的基本功都学一点,哪怕其中一种对你来说更容易。
  • 拿它当要求。“我爱的语言是礼物,所以……”会把关心变成一张账单。更好的做法:把偏好当作信息分享,而不是开发票。
  • 把强度误当成合拍。第一周就铺天盖地的礼物、夸奖和全天候的关注,会让人觉得对方同时在说你所有的语言。但它也可能是爱意轰炸。更好的做法:看几个月里是否始终如一,而不是几天里的分量。
  • 记账。计较谁做了更多服务的行动,是通往怨气的捷径。更好的做法:每隔几周问一句“最近有什么让你觉得很舒服?”
  • 以为它永远不变。刚当上父母的人,可能突然比起礼物更看重服务的行动;正在异地的人,可能格外渴望言语。更好的做法:生活一有变化,就再问一次。

在聊天和异地中的爱的语言

如今,约会初期大多有一部分是隔着屏幕进行的,而每一种爱的语言都有它的线上版本。如果你正在纠结第一次约会后发什么消息,可以从这些开始:

  • 言语:一句具体的呼应。“想到你那套关于机场三明治的理论,我还在笑。”
  • 精心的时刻:约好时间打一通真正专心的电话,或者同一时间一起追同一部剧。
  • 礼物:一份小小的外卖或快递,一个专门为 TA 做的歌单,一张让你想起 TA 的东西的照片。
  • 服务的行动:把 TA 提过需要的菜谱、车次时间或那篇文章发过去。
  • 身体的接触:异地时最难的一种。把下次见面写进日历,一起倒数,并且直接说出来:见面第一件事,就想要一个长长的拥抱。

如果你们分居两地,我们的异地恋指南会更深入地讲怎么跨越时差保持亲近。

爱的语言、契合度与 Shine

爱的语言描述的是你如何表达关心。它没法告诉你,两个人是否想要同样的人生。从长远来看,价值观、意图、节奏和依恋方式通常对契合度更重要,而在这些方面的错位,远比爱的语言的错位更难“翻译”。

这正是 Shine 的 Soul Match 背后的思路。二十七个问题,分成三幕,涵盖你的存在感、你的节奏、你为什么而燃烧、你的意图和你的依恋方式,描绘出一团只属于你的火焰。App 会把你的回答和另一个人的回答做比较,给出一个 0 到 100 的分数,根据回答计算,从不看照片,其中价值观和意图占比最高。分数高于 90%,你可以直接发消息。你也可以先在网页上做一下火焰测试,看看自己是 28 种原型中的哪一种。

常见问题

爱的语言有几种?

盖瑞·查普曼的模型里有五种:肯定的言语、精心的时刻、服务的行动、接受礼物和身体的接触。有人会提出额外的类型,比如一起做事或被理解,但这些不属于最初的理论框架。

怎么知道自己爱的语言是什么?

看看你自然而然会给出什么、会向别人要什么,以及缺了什么时最受伤。查普曼的官方测试可以作为起点,但你自己的行为模式比单次测试结果更可靠。

怎么知道伴侣爱的语言是什么?

问问 TA 别人为 TA 做过的最暖心的事是什么,再留意 TA 抱怨缺少什么。然后在几周里尝试不同语言的小举动,看看哪些反应最大。

哪几种爱的语言最合得来?

没有可靠的证据表明哪种组合比另一种更合拍。只要双方都去了解对方欣赏什么,并且做到一部分,不管自己偏好哪种语言,关系通常都会不错。

爱的语言会随着时间改变吗?

会。压力、新工作、孩子或异地,都可能改变让你感到被在乎的方式。每当生活发生变化,都值得再问一次。

爱的语言有科学依据吗?

强版本的说法没有。研究对“每个人有一种主要语言”或“语言一致就更幸福”的支持都很弱,不过,留意伴侣看重什么确实很重要。

爱的语言是接受礼物,算物质吗?

通常不算。对大多数人来说,它关乎被记住、被惦记,所以一件精心挑选的小东西,比一件昂贵的东西更有意义。

最常见的爱的语言是哪一种?

没有可靠的人群数据。网上的测试结果来自主动去做测试的人,而且大多数人同时看重好几种语言,而不只是一种。

继续阅读